ContentFragmentMachineTranslator.java
12 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
/*
* Decompiled with CFR 0_118.
*
* Could not load the following classes:
* com.adobe.granite.translation.api.TranslationConstants
* com.adobe.granite.translation.api.TranslationConstants$ContentType
* com.adobe.granite.translation.api.TranslationException
* com.adobe.granite.translation.api.TranslationResult
* com.adobe.granite.translation.api.TranslationService
* javax.jcr.Node
* javax.jcr.Property
* javax.jcr.RepositoryException
* javax.jcr.Value
* javax.jcr.ValueFactory
* org.apache.commons.lang3.StringUtils
* org.apache.sling.api.resource.Resource
* org.apache.sling.api.resource.ResourceResolver
* org.slf4j.Logger
* org.slf4j.LoggerFactory
*/
package com.adobe.cq.wcm.translation.impl;
import com.adobe.cq.wcm.translation.impl.ContentFragmentTranslator;
import com.adobe.cq.wcm.translation.impl.TranslationRuleConfigurationFile;
import com.adobe.cq.wcm.translation.impl.TranslationUtils;
import com.adobe.granite.translation.api.TranslationConstants;
import com.adobe.granite.translation.api.TranslationException;
import com.adobe.granite.translation.api.TranslationResult;
import com.adobe.granite.translation.api.TranslationService;
import java.io.IOException;
import java.util.ArrayList;
import javax.jcr.Node;
import javax.jcr.Property;
import javax.jcr.RepositoryException;
import javax.jcr.Value;
import javax.jcr.ValueFactory;
import org.apache.commons.lang3.StringUtils;
import org.apache.sling.api.resource.Resource;
import org.apache.sling.api.resource.ResourceResolver;
import org.slf4j.Logger;
import org.slf4j.LoggerFactory;
public class ContentFragmentMachineTranslator
extends ContentFragmentTranslator {
private ArrayList<PropertyNodeCache> cacheList = null;
private ArrayList<Node> variationList = null;
private ValueFactory valueFactory = null;
private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(ContentFragmentMachineTranslator.class);
public ContentFragmentMachineTranslator(TranslationRuleConfigurationFile ruleFile, TranslationService tSvc, ValueFactory valueFactory) {
super(ruleFile, tSvc);
this.valueFactory = valueFactory;
this.cacheList = new ArrayList();
this.variationList = new ArrayList();
}
@Override
protected boolean processNodeProperty(Node node, Property prop, String strPropertyName) {
log.debug("FUNCTION: translateNodeProperty ", (Object)strPropertyName);
this.addToCacheQueue(node, strPropertyName);
return true;
}
private void addToCacheQueue(Node node, String strPropertyName) {
try {
PropertyNodeCache propertyNode = new PropertyNodeCache();
propertyNode.strNodePath = node.getPath();
propertyNode.strPropertyName = strPropertyName;
this.cacheList.add(propertyNode);
}
catch (RepositoryException e) {
log.error("Error while adding node to cache list " + strPropertyName);
}
}
public boolean translateResourceList(ResourceResolver resourceResolver, ArrayList<Resource> resourceList) throws RepositoryException, TranslationException, IOException {
boolean bSaveRequired = false;
for (Resource childResource : resourceList) {
if (this.processTranslationOrTemporaryUpdateNode((Node)childResource.adaptTo(Node.class))) {
bSaveRequired = true;
}
if (!this.processVariations((Node)childResource.adaptTo(Node.class))) continue;
bSaveRequired = true;
}
if (this.saveCacheQueue(resourceResolver)) {
bSaveRequired = true;
}
if (this.saveVariationQueue()) {
bSaveRequired = true;
}
return bSaveRequired;
}
private boolean saveCacheQueue(ResourceResolver resourceResolver) {
if (this.cacheList != null && this.cacheList.size() > 0) {
ArrayList<Property> propList = new ArrayList<Property>();
for (int index = 0; index < this.cacheList.size(); ++index) {
try {
Node node;
PropertyNodeCache cacheObj = this.cacheList.get(index);
Resource resource = resourceResolver.resolve(cacheObj.strNodePath);
if (resource == null || (node = (Node)resource.adaptTo(Node.class)) == null) continue;
Property prop = node.getProperty(cacheObj.strPropertyName);
if (prop != null) {
propList.add(prop);
continue;
}
log.trace("Property is null for " + cacheObj.strPropertyName);
continue;
}
catch (Exception ex) {
log.error("Error while getting property ", (Throwable)ex);
}
}
try {
this.translatePropertyList(propList);
}
catch (Exception ex) {
log.error("Error while translating property ", (Throwable)ex);
}
}
this.cacheList.clear();
return true;
}
private boolean saveVariationQueue() {
try {
if (this.variationList != null && this.variationList.size() > 0) {
this.translateVariationList(this.variationList);
}
}
catch (Exception ex) {
log.error("Error while translating property ", (Throwable)ex);
}
this.variationList.clear();
return true;
}
private void translatePropertyList(ArrayList<Property> propList) throws TranslationException, RepositoryException {
String contentCategory = this.tSvc.getDefaultCategory();
String strSrcLang = this.ruleFile.getSourceLanguage();
String strDstLang = this.ruleFile.getDestinationLanguage();
TranslationConstants.ContentType contentType = TranslationConstants.ContentType.HTML;
String[] strStringArrayToTranslate = this.getTranslatableStringArray(propList);
TranslationResult[] tResultArray = this.tSvc.translateArray(strStringArrayToTranslate, strSrcLang, strDstLang, contentType, contentCategory);
this.saveTranslatedProperties(propList, tResultArray);
}
private void translateVariationList(ArrayList<Node> variationList) throws TranslationException, RepositoryException {
String contentCategory = this.tSvc.getDefaultCategory();
String strSrcLang = this.ruleFile.getSourceLanguage();
String strDstLang = this.ruleFile.getDestinationLanguage();
for (Node variation : variationList) {
String[] lines = this.getTranslatableStringArrayFromVariation(variation);
TranslationConstants.ContentType contentType = this.getContentType(variation);
if (lines == null || lines.length <= 0) continue;
TranslationResult[] tResultArray = this.tSvc.translateArray(lines, strSrcLang, strDstLang, contentType, contentCategory);
this.saveTranslatedVariation(variation, tResultArray);
}
}
private void saveTranslatedProperties(ArrayList<Property> propList, TranslationResult[] tResultArray) throws RepositoryException {
int currentCount = 0;
for (Property prop : propList) {
if (prop.isMultiple()) {
Value[] val_array = prop.getValues();
if (val_array == null || val_array.length <= 0) continue;
ArrayList<String> strOutputArray = new ArrayList<String>();
for (int index = 0; index < val_array.length; ++index) {
Value value = val_array[index];
String strTranslationText = this.getTranslatableString(value);
if (StringUtils.isEmpty((CharSequence)strTranslationText)) continue;
String strNewTranslationText = this.getTranslatedText(strTranslationText, tResultArray[currentCount]);
if (!StringUtils.isEmpty((CharSequence)strNewTranslationText)) {
strOutputArray.add(strNewTranslationText);
}
++currentCount;
}
String[] newVals = TranslationUtils.getStringArray(strOutputArray);
prop.setValue(newVals);
continue;
}
Value value = prop.getValue();
String strTranslationText = this.getTranslatableString(value);
if (StringUtils.isEmpty((CharSequence)strTranslationText)) continue;
String strNewTranslationText = this.getTranslatedText(strTranslationText, tResultArray[currentCount]);
if (!StringUtils.isEmpty((CharSequence)strNewTranslationText)) {
prop.setValue(strNewTranslationText);
}
++currentCount;
}
}
private void saveTranslatedVariation(Node variationNode, TranslationResult[] tLinesArray) throws RepositoryException {
StringBuilder builder = new StringBuilder();
String lineSeparator = System.getProperty("line.separator");
for (int i = 0; i < tLinesArray.length; ++i) {
builder.append(tLinesArray[i].getTranslation());
if (i + 1 >= tLinesArray.length) continue;
builder.append(lineSeparator);
}
Value variationValue = this.valueFactory.createValue(builder.toString(), 2);
variationNode.getProperty("jcr:content/jcr:data").setValue(variationValue);
}
private String getTranslatedText(String strTranslationText, TranslationResult translationResult) {
String strRetVal = "";
String strOriginalTranslationText = translationResult.getSourceString();
if (strTranslationText.equals(strOriginalTranslationText)) {
strRetVal = translationResult.getTranslation();
} else {
log.warn("Translated Text is not same as what we sent, please check");
}
return strRetVal;
}
private String[] getTranslatableStringArray(ArrayList<Property> propList) throws RepositoryException {
ArrayList<String> strOutput = new ArrayList<String>();
for (Property prop : propList) {
if (prop.isMultiple()) {
Value[] val_array = prop.getValues();
if (val_array == null || val_array.length <= 0) continue;
for (int index = 0; index < val_array.length; ++index) {
Value value = val_array[index];
String strTranslationText = this.getTranslatableString(value);
if (StringUtils.isEmpty((CharSequence)strTranslationText)) continue;
strOutput.add(strTranslationText);
}
continue;
}
Value value = prop.getValue();
String strTranslationText = this.getTranslatableString(value);
if (StringUtils.isEmpty((CharSequence)strTranslationText)) continue;
strOutput.add(strTranslationText);
}
return TranslationUtils.getStringArray(strOutput);
}
private String[] getTranslatableStringArrayFromVariation(Node variationNode) throws RepositoryException {
Value value = variationNode.getProperty("jcr:content/jcr:data").getValue();
String valueString = value.toString();
if (!StringUtils.isEmpty((CharSequence)valueString)) {
return valueString.split("\\r?\\n|\\r");
}
return null;
}
private String getTranslatableString(Value value) throws IllegalStateException, RepositoryException {
if (value != null && value.getType() == 1) {
return value.getString();
}
return null;
}
@Override
protected boolean processVariation(Node variationNode) throws RepositoryException {
log.debug("FUNCTION: translate Variation ");
String mimeType = this.getMimeType(variationNode);
if (mimeType.equals(MIME_TYPE_HTML) || mimeType.equals(MIME_TYPE_PLAIN) || mimeType.equals(MIME_TYPE_MARKDOWN)) {
this.variationList.add(variationNode);
return true;
}
return false;
}
class PropertyNodeCache {
String strNodePath;
String strPropertyName;
PropertyNodeCache() {
}
}
}